martes, marzo 09, 2010

Genuinely Bad (Genuinamente malo) -PRETTY BALANCED / THE ALPHABET

Él era alguien malicioso,
siempre quiso investigarnos.
Le gustaban las damas,
y también  los caballeros.
Puso mi paciencia al límite
y también tomó mis confidencias.
(Sí, lo hizo)
Se esforzó en que lo amaramos
Y lo amamos...

Se comió el mundo entero.
Nos hizo pensar que era tímido.
Nos puso límites,
pues sabía que jamás pensaríamos que mentía.
Puso mi paciencia al límite
y también tomó mis confidencias.
(Sí, lo hizo)
Se esforzó en que lo amaramos
Y lo amamos...

Hay disculpas muy bien escondidas entre las mentiras, pero ahí estan.
No digas que su intencion no era lastimarnos,
ambos sabemos que así fue.
Pero hay un punto en el que te das cuenta
de que nadie es del todo malo

Sabemos que nos usó
no solo nuestro dinero, jugo con nuestros sentimientos
nos podremos recobrar
si solo el pudiera... pero no puede

Puso mi paciencia al límite
y también tomó mis confidencias.
(Sí, lo hizo)
Se esforzó en que lo amaramos
Y lo amamos...

Hay disculpas
muy bien escondidas entre las mentiras, pero ahí estan.
No digas que su intencion no era lastimarnos
ambos sabemos que así fue
pero hay un punto en el que te das cuenta
de que nadie es del todo malo
del todo malo
----
he was a sly one
he always wanted to explore us
he liked the ladies
he liked the gentlemen as well
he pushed my patience to the limits and he
he took my confidence as well
he tried so hard to make us love him
and we did

he ate at whole world
he made us think he was a shy one
he tied us down then
he knew we never thought he'd lie
he pushed my patience to the limits and he
he took my confidence as well
yes he did
he tried so hard to make us love him
and we did

there are apologies
well-hidden in the lies but they exist
don't try to say he didn't mean to hurt us
we both know he did
but there's a point at which you
realize that nobody is
all bad
all bad
all bad

we know he used us
not just our money but emotions
we might recover
if only he could but he can't
he pushed my patience to the limits and he
he took my confidence as well
yes he did
he tried so hard to make us love him
and we did

there are apologies
well-hidden in the lies but they exist
don't try to say he didn't mean to hurt us
we both know he did
but there's a point at which you
realize that nobody is
all bad
all bad
all bad

No hay comentarios: