miércoles, septiembre 02, 2009

Why trust you (¿Por qué creerte?) - ALICE COOPER


Vienes acá con una gran sonrisa
pero tienes colmillos afilados como de cocodrilo.
Prometiste la luna,
las estrellas y el sol.
Pero nunca hiciste nada por alguien.

No puedes mirarme a la cara
o directo a los ojos
Podría comprar los derechos cinematograficos
de tu coartada.
Me pregunto cuanto tiempo pasará
Me pregunto que tan alto tu cabeza llegará.


Eres un mentiroso psicopata
Tu alma esta en llamas
Alardeas por nada
Mientras las apuestas crecen

¿Por que creerte?
Nunca hiciste realidad algun sueño
¿Por qué creerte?
Dame una buena razon,
una buena razon ¿por qué?

Vienes a mi todo lloroso
con una historia tan grande que llega al cielo
Suplicando sobre tus rodillas
por otra oportunidad
Pero todo el mundo sabe
que eso es puro teatro
Hubo un tiempo en que solias ser el mejor.
Tenias la lengua mas rápida del oeste.

Dabas una mirada y tenias una manera de hablar
que nadie mas tenía
Podrias haberle vendido la biblia al mismisimo diablo

Tu, pequeño mentiroso sádico
Estas caminando en la cuerda floja
Y las cuentas se hacen mas altas cada vez
¿Por qué creerte?
Dame uan buena razon,
una buena razon ¿por qué creerte?

El nudo se esta poniendo tenso
Tu cara se pone mas palida
Puedes llenar con eso tu panque
e ir a clavarlo al fuego

-----

You come on strong with a great
Big smile
But your teeth are as sharp as a
Crocodile
You promised me the moon and
The stars and the sun
But you never did nothin for
Anyone
Cant look me in the face or
Straight in the eye
Id buy the movie rights to your
Alibi
I wonder how long you will go
I wonder how high your head will
Youre a psychopathic liar
Your soul is on fire
Youre bluffin with nuthin
While the stakes are gettin higher
Why trust you
You never made a dream come
True
Why trust you
Give me one good reason, one
Good reason why
You come to me all teary-eyed
With your big tall tale way up in
The sky
Begging on your knees for
Another chance
But everybody knows thats a
Song and a dance
There used to be a time when you
Were the best
You had the fastest tongue in the
West
Ya gave a look and a line like
Nobody else
Youd try to sell the Bible to the
Devil, himself
You sadistic little liar
Youre walkin on the wire
Youre bluffin up with nothin
And the bills are gettin higher
Why trust you
Give me one good reason, one
Good reason why
Trust you
The noose is getting tighter
Your face is turning whiter
You can stuff it up your muffin
And go stick it in the fire
Why trust you
You never made a dream come
True
Why trust you, give me one good
Reason, one good reason
Why trust you, you never made a
Dream come true
Why trust you, give me one good
Reason, one good reason
Why trust you, why trust you
Why trust you, why trust you
Why trust you

No hay comentarios: