martes, enero 06, 2009

Circus Apocalypse (Circo apocaliptico) - VERMILLION LIES




Vengan a unirse al circo, es el final de su mundo.
Todos ustedes, chiquillos muertos, vengan a unirse al circo.
Si aún tienes pulso, lo podemos remediar:
puedes detener tu vida, mientras revisas tu sombrero.

Vengan a unirse al circo, es el final de la linea.
Puedes caer de la cuera floja o alimentar contigo a los leones.
No hay audicion para estar en el show.
Lo único que pedimos es tu alma inmortal.

Vengan a unirse al circo, es fácil.
Puedes casarte con el hombre fuerte, pero creo que el lanza-cuchillos ha puesto el ojo en ti.
Tu padre lagrimeará.
Tu madre llorará.
Porque para unirte al circo tienes que morir.

Todo lo que tienes que hacer es morir.



Come down and join the circus
It's the end of your world
Come down and join the circus
All you dead boys and girls
If you still have a pulse
We can remedy that
You can check your life
While you check your hat

Come down and join the circus
It's the end of the line
You could fall off the highwire
Or feed yourself to the lions
There's no audition
To get into the show
All that we ask for
Is your immortal soul

Come down and join the circus
It's easy to do
You could marry the strong man
But I think the knifethrower's got his eye on you
Your father will weep
Your mother will cry
Because to join the circus
You have to die

All you have to do is die

No hay comentarios: